Original text
the morning journal-courier du 15/04/1912
LE TITANIC A COULÉ CE MATIN A 2:20
--------------------------------
Le géant des mers a sombré quelques heures après avoir heurté un iceberg et les officiels de la White Star admettent la perte de nombreuses vies.
--------------------------------
ENVIRON 675 ÂMES SAUVÉES
--------------------------------
Carpathia n’a pas atteint la scène de la catastrophe avant que le Titanic n'est sombré -- principalement des femmes et des enfants récupérés dans les canots.
--------------------------------
Le grand Titanic a coulé. Il a sombré à 2 h 20 ce matin. La nouvelle du naufrage a apparemment été retardée pour préparer le monde au pire. Les officiels admettent que de nombreuses personnes ont perdu la vie, mais le nombre n’est pas précisé. Les dépêches suivantes au Journal-Courier venant de l’Associated Press donnent une estimation jusqu’à 9 heures (lundi) du soir.
--------------------------------
New York. 15 avril -- Le Titanic, un paquebot de la WHite Star, a coulé à 2 h 20 ce matin après que tous ses passagers et membres d’équipage aient été emmenés et transférés dans le vapeur Virginian. Cette déclaration a été faite dans les bureaux de la White Star à 19 h 20 ce soir.
Début de la page